中途创业未半(创业未半而中) -凯发官网首页
中途创业未半
道是路、方向;中道是中途。 先帝创业未半而中道崩殂,是说先帝创业还没有完成一半,就中途去世了。出自三国时期诸葛亮的《三国志·诸葛亮传》卷三十五,作品名称《出师表》。 《出师表》是三国时期(227年)蜀汉丞相诸葛亮在决定北上伐魏、夺取长安(今汉长安城遗址)之前给后主刘禅上书的表文。 道的意思:
1、真理:客观运动规律和轨迹,运动定律——就是道。
2、路、方向:街~、河~、铁~、同~、门~、~听途说、羊肠小~、治国之~、志同~合。。
3、方法;技艺:生财有~、医~、棋~。
4、道理;事理:公~|天~|无~|坐而论~。
5、道德;正义:~义|人~|厚~|古~热肠(表示待人诚挚热情)|得~多助,失~寡助。
6、用言语表示:~谢、~歉、~别、说长~短、指名~姓。
7、以为;认为:你~是谁,原来是跑堂的上楼来。
创业未半而中
以
故临崩寄臣以大事也(介词,把。)
译文:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮。
先帝不以臣卑鄙。(介词,因。)
译文:先帝没有因为臣出生低微而看不起臣。
以光先帝遗德。(连词,表目的。来,用来。)
译文:以发扬光大先帝遗留下的美德。
以塞忠谏之路也。(连词,表结果,以致。)
译文:以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
于
咨臣以当世之事(拿)。
译文:拿时局大事征询我。
不求闻达于诸侯, (在)。
译文:不奢求在诸侯之中出名。
三顾臣于草庐之中,(到)。
译文:三次去我的茅庐拜访我。
则
则汉室之隆 ,(那么)。
译文:那么汉朝的复兴。
则攸之、祎、允之任也,(就是)。
译文:那就是郭攸之、费祎、董允的责任了。
则治臣之罪 ,(就)。
译文:就治我的罪。
原文节选:
臣亮言:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。
白话译文:
先帝创业还没有完成一半,就中途去世了。如今天下分为三国,我们蜀汉国立困弊,这真是危急存亡的时刻啊。然而侍卫臣僚在内勤劳不懈,忠心的将士在外舍身忘死,这是因为他们追念先帝的特殊恩遇。
想在您的身上进行报答。您应该广泛听取臣下的意见,以发扬光大先帝遗留下的美德。激发志士的勇气,不应当妄自菲薄。援引不恰当的譬喻,以堵塞忠言进谏的道路。
出处:出自三国时期诸葛亮的《出师表》。
扩展资料:
创作背景:
蜀章武元年(221年),刘备称帝,诸葛亮为丞相。蜀汉建兴元年(223年),刘备病死,将刘禅托付给诸葛亮。诸葛亮实行了一系列比较正确的政治和经济措施,使蜀汉境内呈现兴旺景象。
为了实现全国统一,诸葛亮在平息南方叛乱之后,于建兴五年(227年)决定北上伐魏,拟夺取魏的长安,临行之前上书后主,即这篇《出师表》。
《出师表》以恳切的言辞,针对当时的局势,反复劝勉刘禅要继承先主刘备的遗志,开张圣听,赏罚严明,亲贤远佞,以完成“兴复汉室”的大业,表现了诸葛亮“北定中原”的坚强意志和对蜀汉忠贞不二的品格。
创业未成而中途
梅岭三章
〔一〕 断头今日意如何?创业艰难百战多。 此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗。
〔二〕 南国烽烟正十年,此头须向国门悬。 后死诸君多努力,捷报飞来当纸钱。
〔三〕 投身革命即为家,血雨腥风应有涯。 取义成仁今日事,人间遍种自由
首章追忆往昔,从先死者发想,创业未成,死而不已。李清照“生当作人杰,死亦为鬼雄”的境界与此类似。革命浪漫主义色彩和英雄主义气概在此处体现得淋漓尽致。 (生当作人杰,死亦为鬼雄,至今思项羽, 不肯过江东--李清照)
次章面对当日,叮咛后死者:奋勇杀敌。与陆游“王师北定中原日,家祭无忘告乃翁”异曲同工。
( 死去原知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁--陆游)
末章思绪驰向未来,宣言甘为信仰献身,预言革命必将胜利。此章与裴多菲诗“生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛”相得益彰,可互为参照进行阅读。
创业未半 中道蹦
“先帝创业未半而中道崩殂,越明年,政通人和,百废具兴”,此处先帝指刘备(161年-223年6月10日),即汉昭烈帝,字玄德,东汉末年幽州涿郡涿县(今河北省涿州市)人,西汉中山靖王刘胜之后,三国时期蜀汉开国皇帝,史家多称其为先主。
刘备少年时拜卢植为师,而后参与镇压黄巾起义、讨伐董卓等活动,依附曹操、袁绍、刘表等多个诸侯。刘备于赤壁之战后,先后拿下荆州、益州,建立了蜀汉政权。后因关羽被害,刘备不听群臣劝阻,发动对吴国的战争,结果兵败夷陵。223年,病逝于白帝城,谥号昭烈皇帝,庙号烈祖,葬于惠陵。
创业未半,中道
先帝创业未半而中道崩殂的“而”释义:表转折关系,却,然而。
[词句来源]出师表/前出师表
[整句翻译]先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。